在论文写作中，为了使图片有最佳显示和印刷效果，常常需要将图片以矢量图的格式插入Word。本文介绍一种在Word文档中插入矢量图和注释的方法。这里，公式以矢量图格式（EPS格式）插入由Illustrator绘制的示意图，文字注释也在Illustrator中直接插入。最后，制作好的插图以SVG格式输出并插入Word文件。
- 设置Word文档页面布局
设置Word文档的纸张大小和页边距，记下相应的数值。例如，A4纸的尺寸为21×29.7厘米，“常规”页边距左右距离都等于3.18厘米。 - 新建Illustrator文档，文档页面尺寸按照A4纸设置。
- 在Illustrator文档中添加参考线，这样可以直观的显示图片在Word文档中的相对尺寸。在Illustrator中使用快捷键“CTRL+R”打开标尺，在竖直标尺上按住鼠标左键并拖动，可以创建竖直参考线（水平参考线同理可得）。参考线的位置按照Word文档的页边距设置。
- 在Illustrator中绘制示意图，或将已有的示意图插入当前文档并调整尺寸。
- Illustrator文档中插入MathType公式。打开MathType，输入公式并调整字体大小，保存为“Encapsulated PostScript/none (*.eps)”文件（EPS格式）。
- Illustrator中打开刚刚创建的EPS格式公式文件，选择全部公式符号并复制粘贴到示意图文档。
- 在Illustrator中插入文字注释。按快捷键“T”打开文字工具，输入文字并调整字体。
- 完成示意图之后，选择全部内容，记下在属性菜单中显示的“混合对象”的高度和宽度数值。
- 以SVG格式输出示意图。在Illustrator中以SVG格式导出示意图。注意在设置导出SVG文件的过程中，将“小数”设置为4，这样可以保证图像曲线的精度。
- 在Word文档中插入创建好的示意图，并按照步骤8的数值设置图片尺寸。
至此，我们就完成了在Word文档中插入矢量图。这个方法的优点在于矢量示意图画质清晰且不受缩放影响，是学术期刊推荐的论文插图格式。并且，本文介绍的方法将公式、注释和图片封装成独立的文件，便于论文接受之后提交插图。这个方法的缺点是，如果要编辑图中的公式，需要重新进行步骤5和6。